Mesa MyL

Mitos y Leyendas · Primera Era

Manual de ReglasEspada Sagrada · Cruzadas · Puntos de vida · Niveles de la máquina

Índice

Palabras de apertura1
Área de juego2
Preparación y fases del turno3
Batalla mitológica4
Cómo se gana: reglas de daño5
Modo de puntos de vida6
Anulaciones7
Niveles de la máquina8
Los mazos9
Interpretaciones de cartas10
Cómo se usa la app11
Registro de partidas y sonidos12

Cómo leer este manual. Cada regla lleva una marca de origen:

Manual Iniciático la regla viene del Manual Iniciático del Bloque Primera Era (Salo).

Regla de la app es una regla nueva o una decisión tomada para la app: supuestos, interpretaciones o variantes como los puntos de vida.

Manual no oficial, creado para la app Mesa MyL. Las imágenes de las cartas pertenecen a Salo S.A. y se usan solo de forma privada.

Palabras de apertura

Mesa MyL es una mesa digital para jugar Mitos y Leyendas, Primera Era contra la máquina, con las cartas de las ediciones Espada Sagrada y Cruzadas. La app reparte, lleva la cuenta de los oros, resuelve los combates y aplica las habilidades de las cartas.

Este manual reúne dos tipos de reglas. Las primeras son las del Manual Iniciático oficial: el turno, el combate y la forma de ganar. Las segundas son las reglas de la app: el modo de puntos de vida, los niveles de la máquina, las anulaciones y la forma en que la app interpreta algunas cartas cuyo texto admite más de una lectura.

Si juegas con las cartas físicas, todo lo marcado como Manual Iniciático vale igual. Lo marcado como Regla de la app es opcional y pueden adoptarlo como regla de la casa.

En la pantalla de inicio eliges

Tu jugador, para que la partida quede en el registro.
Tu mazo y el mazo de la máquina.
Las reglas de daño: clásica o puntos de vida.
El nivel de la máquina: Aprendiz, Paladín o Maestro.
Quién parte: al azar, tú o la máquina.

1

Área de juego

La mesa se divide en tu lado (abajo), el lado de la máquina (arriba) y un panel a la derecha con la carta en grande, las herramientas y el registro de la partida.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

1Mano de la máquina: ves cuántas cartas tiene, no cuáles.

2Vida: solo en el modo de puntos de vida.

3Castillo, Cementerio y Destierro. Clic en el cementerio o el destierro para ver sus cartas.

4Línea de ataque: tus aliados que atacaron este turno.

5Línea de defensa: tus aliados disponibles para atacar o bloquear. El círculo muestra su fuerza actual.

6Reserva de oros: los oros pagados se ven grises.

7Apoyo: tus tótems.

8Tu mano: las cartas que puedes jugar se ven iluminadas.

9Fase del turno y botones Atacar y Terminar turno.

10Vista: la carta que tocas aparece en grande.

11Herramientas: sonido, registro, reglas y ajustes manuales.

12Registro: todo lo que ocurre en la partida.

2

Preparación y fases del turno

Preparación

Manual Iniciático Cada mazo castillo tiene 50 cartas. Antes de barajar, cada jugador pone en juego un oro de su mazo, el oro inicial, y luego roba 8 cartas.
Regla de la app Codex Artúricus no puede ser oro inicial, porque su texto lo prohíbe.
Regla de la app En los niveles Paladín y Maestro la máquina parte con ventajas (página 8).

Fases del turno Manual Iniciático

Fase	Qué pasa
Agrupación	Tus oros pagados vuelven a estar disponibles y tus aliados de la línea de ataque vuelven a la defensa. Los aliados que bajaste el turno anterior ya pueden atacar.
Vigilia	Puedes bajar un oro desde tu mano y jugar aliados, armas, tótems y talismanes pagando su coste.
Batalla mitológica	Declaración de ataque, declaración de bloqueo, guerra de talismanes y asignación de daño (página 4).
Final	Terminan los efectos que duran "hasta el final del turno".
Robar	Robas 1 carta. Si tienes más de 8 en la mano, descartas hasta quedar con 8.

Aliados recién bajadosManual Iniciático Un aliado no puede atacar el turno en que entra en juego, salvo que su habilidad diga lo contrario, como Sir Galahad o Dragón de Aire.

3

Batalla mitológica

Declaración de ataque: eliges qué aliados de tu defensa atacan.
Declaración de bloqueo: el rival asigna un bloqueador a cada atacante que quiera detener. Los imbloqueables no pueden ser bloqueados.
Guerra de talismanes: Manual Iniciático ambos pueden jugar talismanes; juega primero el que bloquea.
Asignación de daño: se comparan las fuerzas.

Situaciones de combate Manual Iniciático

Atacante con más fuerzaEl bloqueador es destruido y la diferencia pasa como daño.

Misma fuerzaAmbos aliados son destruidos y no pasa daño.

Bloqueador con más fuerzaEl atacante es destruido y no pasa daño.

Manual Iniciático Un atacante sin bloquear hace todo su daño.
Manual Iniciático Los aliados que atacaron quedan en la línea de ataque hasta tu próxima Agrupación, así que no pueden bloquear en el turno del rival.

EjemploTancredo (fuerza 2) es declarado atacante y duplica su fuerza. Con Rey Arturo (+1) y Duque Godofredo (+1) en juego llega a 4 y, al duplicar, ataca con 8. Si lo bloquea Dragón de Magma (3), el dragón es destruido y pasan 5 de daño.

4

Cómo se gana

Al empezar eliges las reglas de daño. Cambian qué ocurre con el daño y cómo se pierde.

🏰 Clásica

Manual Iniciático

Cada punto de daño hace botar una carta de tu mazo castillo al cementerio.

Pierdes cuando tu castillo queda en 0 cartas.

El Obispo y Ellyllon hacen botar cartas al rival.

❤ Puntos de vida

Regla de la app

Cada jugador defiende 20, 30, 40 o 50 puntos. Cada punto de daño resta un punto; las cartas no se botan.

Pierdes al llegar a 0 puntos, o si debes robar y tu castillo está vacío.

VIDA34de 40

VIDA8de 40

El marcador brilla cuando te queda un cuarto de la vida o menos.

¿Cuántos puntos elegir?Con 40 una partida dura parecido a las reglas clásicas, entre 16 y 20 turnos. Con 20 las partidas son rápidas y agresivas; con 50, largas y de desgaste.

5

Modo de puntos de vida

Regla de la app Es una variante inspirada en Magic: defiendes un total de puntos en vez de tu mazo castillo. Las habilidades de las cartas se ajustan así:

Situación	En el modo de puntos de vida
Daño de aliados en combate	Resta esos puntos al jugador.
Habilidades que hacen botar cartas: Rey Arturo, El Obispo, Ellyllon, Dragón Nube, Basoon, Grito de Guerra, Caballería Pesada, Monta Dragones, Dragón de Plata, Producir Terremoto…	Restan la misma cantidad de puntos.
Costes de botar, como botar 3 para evitar Atraer la Tormenta	Se pagan con puntos.
Cartas que devuelven cartas del cementerio al castillo: Pooka, Pixie, Cuna de Dragones, Legado del Bosque, Funeral para un Amigo…	Las cartas vuelven al castillo y además sumas 1 punto de vida por cada carta.
Codex Artúricus	Reduce a 0 los puntos que ibas a perder en ese combate.
Destruir, desterrar, descartar, anular, robar y buscar	Funcionan igual que en las reglas clásicas.

Pierde puntosEl Obispo de Londinium entra en juego: en vez de botar 3 cartas, el rival pierde 3 puntos.

Gana puntosPooka baraja 3 Faeries de tu cementerio en tu castillo: además ganas 3 puntos.

Se salva el golpeCodex Artúricus: lo destierras al recibir daño y ese combate no te quita puntos.

6

Anulaciones

Algunas cartas cancelan otra carta en el momento en que se juega.

Dragón Dorado · 0Anula una carta. Carta Única.

Fe sin Límite · 1Anula un Talismán.

Atraer la Tormenta · 1Anula una carta, salvo que su dueño bote 3 (o pierda 3 puntos).

Duque Enrico DandoloSe destierra para anular un Talismán.

Regla de la app Estas cartas no se juegan desde la mano: cuando el rival juega algo que puedes anular, la app te pregunta si quieres hacerlo y te dice sobre qué carta actúa.
Regla de la app Una anulación también es una carta, así que puede ser anulada. Cuando la máquina anula una carta tuya, aparece un aviso en pantalla.
Regla de la app Interpretación: Dragón Dorado no anula oros, aunque su texto dice "una carta".

Ejemplo de cadenaLa máquina juega Bola de Fuego sobre tu Sir Boores. Tú la anulas con Dragón Dorado. La máquina responde con Fe sin Límite, que anula tu Dragón Dorado porque también es un Talismán. Resultado: la Bola de Fuego se resuelve y Sir Boores es destruido.

7

Niveles de la máquina

Regla de la app Elige qué tan dura será tu rival.

⚔ AprendizJuega con criterio básico: baja sus mejores cartas, ataca cuando le conviene y usa sus talismanes de combate.

Ventaja: ninguna.

🛡 PaladínCalcula qué combinación de cartas aprovecha mejor su oro, prueba todas las formas de bloquear y guarda destrucción y anulaciones para tus cartas clave.

Ventaja: 1 carta extra en la mano inicial.

👑 MaestroJuega como Paladín.

Ventaja: 1 carta extra en la mano inicial y 1 oro extra en juego desde el comienzo.

Qué tanto cambiaMedido en la app con el mismo mazo, 100 partidas por mazo: el Paladín le gana al Aprendiz cerca del 58% de las veces y el Maestro le gana al Paladín cerca del 75%. El registro te muestra tu porcentaje de victorias en cada nivel.

8

Los mazos

Regla de la app Supuesto de construcción: máximo 3 copias de cada carta y 1 de cada "Carta Única", porque el Manual Iniciático no fija el límite de copias.

Caballeros de Camelot y CruzadasRey Arturo, Sir Boores y Duque Godofredo potencian a todos los Caballeros. Tancredo duplica su fuerza al atacar. Capitán Imperial deja al rival sin bloqueadores; Alejo y Morning Star son imbloqueables. Saladino da 2 oros por turno y Curandera abarata tus cartas.

Furia de DragonesDragón Cobrizo acelera la bajada de Dragones. Dragón de Magma, Dragón Nival, Plaga y Bola de Fuego limpian la mesa. La Llama Fría pone en juego a Dregon o al Gran Wyrm y Espejismo gana combates.

Corte FaerieTitania, Belial y Lord Elfo crecen con la cantidad de Faeries. Oberon destruye pagando el coste del aliado rival. Ellyllon hace perder cartas o puntos al entrar y al salir. Ettin trae refuerzos.

Equilibrio medido en la appMáquina contra máquina, 100 partidas: Caballeros 58 – 42 Dragones · Caballeros 67 – 33 Faerie · Dragones 63 – 37 Faerie. Quien parte gana entre el 55% y el 70% de las veces.

9

Interpretaciones

Regla de la app Cuando el texto de una carta admite más de una lectura, la app aplica esta:

	Carta	Cómo funciona en la app
	Rey Arturo Pendragón	El rival bota 2 cartas (o pierde 2 puntos) en tu fase de Agrupación, no en la del rival.
	Josofones	Busca a Sir Boores en tu castillo y no robas al final de ese turno, tampoco la carta extra de Hacha de Batalla.
	Reina Guinivere, Saladino, Dragón Cobrizo	Generan sus oros también en el turno en que entran en juego.
	Sir Boores, Duque Godofredo, Rey Arturo	Su bono a los Caballeros también los incluye a ellos mismos.
	Infante	Con 3 Infante en juego, ganan +2 durante todo tu turno.
	Curandera	Reduce en 1 el coste de tus cartas, salvo los oros, por cada Curandera en juego.
	Tancredo	Al ser declarado atacante duplica la fuerza que tiene en ese momento, con todos sus bonos.

10

Cómo se usa la app

Jugar una carta

Clic en la carta de tu mano. Si necesita un objetivo, aparece un aviso arriba y las cartas válidas se iluminan: haz clic en la que quieras.

Elegir de una lista

Para buscar en el castillo o descartar, haz clic en la carta para marcarla y luego en Confirmar. Si hay una sola opción, ya aparece marcada.

Atacar y bloquear

Botón Atacar, marca tus atacantes y confirma. Para bloquear, haz clic en tu aliado y luego en el atacante.

Menú de un aliado

Clic sobre un aliado en juego para ajustar su fuerza, destruirlo, desterrarlo o activar habilidades como las de Oberon, Morgana, Darg o Las Tres Hermanas.

Herramientas

Robar, botar, oro virtual, buscar en el castillo, recuperar del cementerio, devolver cartas al castillo y rendirse. Sirven para aplicar a mano lo que la app no hace sola.

Rendirse

El botón 🏳 te pide confirmar y registra la partida como derrota.

Habilidades automáticasTodas las cartas de los tres mazos prearmados tienen su habilidad programada. Las cartas de las ediciones que no están en esos mazos pueden necesitar ajustes a mano con las herramientas.

11

Registro y sonidos

Registro de partidas

Guarda cada partida: fecha, jugador, resultado, nivel, reglas de daño, mazos, quién partió, turnos, minutos y cómo terminó cada jugador.
Muestra totales, racha actual, porcentaje de victorias y resultados por mazo y por nivel. Con varios usuarios, hay un ranking.
Se exporta a Excel (CSV) y se respalda o importa como copia.
Si cierras o recargas a mitad de partida, queda como abandonada, salvo que haya sido en el primer turno y en menos de un minuto.
Los datos se guardan en el navegador de tu computador. Exporta una copia de vez en cuando.

Sonidos

En Elegir sonidos puedes escuchar los archivos de la carpeta sonidos y asignarlos a cada evento: ataque, arma, talismán, tótem, oro, aliado, daño, carta destruida, victoria y derrota.
Si un evento tiene varios archivos, suena uno al azar. Si no tiene ninguno, se usa el sonido generado por la app.
Si pones en sonidos/musica un archivo llamado victoria-aoe o derrota-aoe (mp3, wav, ogg o m4a), la app lo usa primero.

12

Mesa MyL

Que la estrategia te acompañe en cada batalla mitológica.

Creada por Gonzalo López Ríos
con Asistencia de IA - Chile, 2026
Versión de prueba sin fines comerciales

Manual no oficial de la app Mesa MyL. Mitos y Leyendas y las imágenes de las cartas pertenecen a Salo S.A.; se usan solo de forma privada.